Secciones

Auspicio

Enlaces

PRESENTACIÓN DEL LIBRO “O tempo das mareas: María Casares e Galicia”

Por Federación de Sociedades Gallegas | abril 25, 2016

En el marco de las distintas actividades que se llevan adelante a partir haber sido designada Ciudad Invitada de Honor Santiago de Compostela en la 42º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, las autoridades de la Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina invitan a la presentación del libro “O tempo das mareas: María Casares e Galicia”, de la escritora María Lopo. 

o tempo das mareas copia2

Con entrada libre y gratuita, la autora de la obra junto al presidente del Consello da Cultura Galega, Ramón Villares; y al catedrático de Literatura Gallega, Xesús Alonso Montero, disertarán en el Salón Arturo Cuadrado (Chacabuco 955 – 1º piso, San Telmo), el próximo viernes 29 de abril, desde las 18.30.

La escritora viguesa estará el viernes en nuestra casa

La escritora viguesa estará el viernes en nuestra casa

“O tempo das mareas” recorre la vida de María Victoria Casares Pérez, que nació frente al mar de A Coruña en 1922. Las guerras y los exilios la llevaron a Francia, donde se convirtió en María Casares, una de las grandes actrices europeas del siglo XX.

Desde una óptica galaica, Lopo acerca datos y materiales inéditos sobre la infancia coruñesa, la adolescencia madrileña, la juventud exiliada y la madurez plena de una de las personalidades culturales más interesantes y desconocidas de la Galicia contemporánea.

La visita de estos destacados escritores gallegos se produce en simultáneo con su participación en distintas actividades programadas por la 42º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, donde Santiago de Compostela es la Ciudad Invitada de Honor.

Perfil de los escritores
María Lopo (Vigo, 1967) es ensayista, traductora, doctorada en Literatura Francesa por la Universidad de Rennes II – Haute Bretagne. Entre sus principales obras se destacan Fisterra (Rennes, Apogeo, 1999); Guillevic y su Bretaña (PURO, Rennes, 2002); Hacia Compostelle. Galicia (Oeste-Francia, Rennes, 2002); Feminino irregular (Tórculo, Santiago de Compostela, 2004); Cartas no exilio. Correspondencia entre Santiago Casares Quiroga e María Casares (1946-1949) (Baía, A Coruña, 2008); Galicia & Compostelle, l`autre Finistère (Géorama, Brest, 2009); Valente vital (Ginebra, Saboya, París. 2014); y Ensaios en espiral (2014).

Otros trabajos de la autora aparecen en “Fole e o celtismo, Congreso Ánxel Fole” (Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, 1997, p. 119-133); “Camiñar nas linguas” (Faíscas xacobeas, Ginebra: Editions Impossibles, 1999, p. 20); “Palabras en el negro. La aventura radiofónica de Samuel Beckett”, Galice-Bretagne-Amérique Latine. Melanges ofrecidos a Bernard Le Gonidec (edición de Jean-Pierre Sánchez. Rennes: Universidad de Rennes II – Haute Bretagne, 2000, p. 161-169); y “Galicia. Fotografías de Yvon Boëlle. Itinerarios de descubrimientos” (Rennes: Ediciones Oeste-Francia, 2002).

Además escribió numerosos artículos como “A propósito do concepto de literatura bretona en lingua francesa” (Boletín Galego de Literatura, No 15-16, 1996, p. 37-45); “O bardo: mito político e literario na poesía bretona contemporánea de lingua francesa” (Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, No 2, 1997, p. 65-75); “Testemuña do celtismo” (Á luz da fala, A Nosa Terra, 1997, p. 41-44); “L’Union libre de André Breton” (Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, No 3, 1998, p. 59-69); “Claude Henri Poullain: Hispanismo sen fronteiras” (Moenia. Revista lucense de lingüística e literatura, vol. 4, 1999, p. 3-8); “A lingua francesa na poesía de José Ángel Valente” (Moenia. Revista lucense de lingüística e literatura, vol. 6, 2000, p. 31-49); “Le Déserteur, de Boris Vian a Renaud. A escuma dos días dunha insubmisión” (Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, No 5, 2000, p. 161-172); “Blues e Gospels. Como sentidos por Marguerite Yourcenar” (Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, no 6, 2001, p. 95-102); “Conciencia e memoria: A guerra civil española na obra poética de Guillevic” (Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, no 8, 2003, p. 21-37), entre otros.

Ramón Villares Paz es titular del Consello da Cultura Galega, y desde 2003 dirige el Arquivo da Emigración Galega y la Sección de Cultura Galega no Exterior. Es Doctor en Historia desde 1980 y Catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Santiago de Compostela desde 1987. Desde abril 2006 preside el Consello da Cultura Galega.

Es autor de más de setenta publicaciones, entre las que se destacan libros como La propiedad de la tierra en Galicia, 1500-1936 (1982); Foros, frades e fidalgos, Estudios de historia social de Galicia (1982); Galicia. A Historia (1984, con versión en lengua española y portuguesa); Figuras da nación (1997); El mundo contemporáneo, siglos XIX y XX (2001, en colaboración con Ángel Bahamonde); e Historia de Galicia (2004).

También fue editor de libros como Donos de seu (1988) y de Señores y campesinos en la Península Ibérica, siglos XVIII-XX (1991, en colaboración con Pegerto Saavedra).

Decano de la Facultad de Geografía e Historia (1986-1990) y Rector Magnífico de la Universidad de Santiago (1990-1994), Villares es miembro fundador y Presidente de la Asociación Española de Historia Contemporánea (1996-2002). Se desempeñó también como director de la UIMP entre 1998 y 2006.

Dirigió numerosas tesis doctorales así como memorias de licenciatura, además de haber sido investigador principal de varios proyectos de investigación (CYCIT y Xunta de Galicia).

Ha realizado estadías de investigación en la Universidad de Bologna (Italia) y en el centro “Alcide Cervi” de Roma, además de ser Profesor convidado en la Ecole de Hautes Etudes (París) y en el Instituto de Ciencias Sociais (Lisboa). Integra el Consello Editorial de Marcial Pons, Ediciones de Historia y pertenece al consejo asesor de revistas como Ayer (Marcial Pons Ediciones de Historia), Historia Social (Valencia), Hispania (Madrid), Ler Historia (Lisboa) y Perspectivas Históricas (México).

Xesús Alonso Montero (Vigo, 1928) es un ensayista, sociolingüista, poeta y conferenciante, catedrático de Literatura gallega y miembro de la Real Academia Gallega y del Consello da Cultura Galega. Nacido en la ciudad gallega de Vigo, Pontevedra, pasó su infancia y adolescencia en Ventosela, Ribadavia, la tierra de sus padres. Por su edad, podemos decir que pertenece a la generación de escritores que comenzaron su labor cultural después de la Guerra Civil española.

Se licenció en Filosofía y Letras en la Universidad de Madrid y en 1966 se doctoró en la Universidad de Salamanca con una tesis sobre Curros Enríquez. Militante del Partido Comunista de España desde 1962, fue represaliado en varias ocasiones. Fue catedrático de Lengua y Literatura Españolas de las Escuelas de Magisterio, ejerciendo en Palencia, Lugo y Madrid. Fue también, hasta su jubilación, profesor en la Universidad de Santiago y presidente de la Real Academia Galega.

Destacó en el campo de la sociolingüística con libros como O porvir da lingua galega (El porvenir de la lengua gallega) (1969) o el polémico y contestado Informe -dramático- sobre la lengua gallega (1973).

Realizó y publicó estudios sobre escritores gallegos como “Rosalía de Castro (Páxinas sobre Rosalía de Castro, 1954-2004)”, “Curros Enríquez (Curros Enríquez no Franquismo, 1936-1971)”, “Manuel Leiras Pulpeiro”, “Luis Pimentel (Luís Pimentel: biografía da súa poesía)”, “Celso Emilio Ferreiro (Celso Emilio Ferreiro)”, “Luis Seoane (As palabras no exilio. Biografía intelectual de Luís Seoane)”, “Meendiño”, “Xosé Neira Vilas”, “Lorenzo Varela”, “Vicente Risco”, “Ramón Cabanillas” y “Álvaro Cunqueiro”.

Tampoco han sido menos importantes sus colaboraciones en otros ámbitos de la literatura gallega, como pueden ser la poesía popular y los poetas alófonos en gallego. También ha realizado estudios sobre autores de literatura española como Antonio Machado, García Lorca, Unamuno o Valle-Inclán.

Aparte de esto, son destacables sus colaboraciones en la prensa gallega, que fueron recogidas en parte en la obra Beatus qui legit: artigos periodísticos (1998-1999). Se debe remarcar su papel como conferenciante, sobre todo en España y América. También ha escrito libros de poemas: Versos satíricos ó xeito medieval (Versos satíricos al estilo medieval), o Versos republicanos.

Asimismo realizó recopilaciones poéticas de homenaje a autores gallegos: Coroa poética para Castelao (1988), Coroa poética para un mártir (1996), Coroa literaria para Roberto Blanco Torres contra a súa morte (1999) y 47 poetas de hoxe cantan a Curros Enríquez (2001).

En 1993 organizó el “Congreso de Poetas Alófonos en Lengua Gallega”, presentando como ejemplo a Federico García Lorca y sus Seis poemas galegos, impresos en 1935.

Ha recibido varios premios y galardones entre los que destacan: premio Galicia de Periodismo (años 1986 y 1990), premio Nacional de Periodismo Julio Camba (1988), premio Otero Pedrayo (1989) y el Premio Trasalba en (2000).

A lo largo de su extensa carrera profesional recibió varios galardones entre los que destacan: el premio Galicia de Periodismo (años 1986 y 1990), el premio Nacional de Periodismo Julio Camba (1988) y el premio Otero Pedrayo (1989).

También escribió numerosos ensayos breves de literatura y política tales como “Escritores: desterrados, namorados, desacougantes, desacougados… Informe(s) sobre a lingua galega (presente e pasado)”; “Intelectuais marxistas e militantes comunistas en Galicia (1926-2006)”; “Laio polo irmán ausente. Castelao no epistolario de Otero Pedrayo e outras voces”; “Luís Pimentel: biografía da súa poesía”; “O que cómpre saber da lingua galega”; “Os cen mellores poemas da lingua galega”; “Os escritores galegos ante a Guerra Civil española. 1936-1939”; “Páxinas sobre Rosalía de Castro (1954-2004)”; “Pois era un barco pirata”; “Ramón Piñeiro ou a reinvención da cultura galega”; “Versos republicanos e outros versos políticos”; “Versos satíricos ó xeito medieval”, y “Volverlles a palabra. Homenaxe aos represaliados do franquismo”.

 

Categorías: Noticias de la Federación | Sin comentarios »

CONTUNDENTE DEFENSA DEL GALLEGO

Por Federación de Sociedades Gallegas | abril 24, 2016

En una disertación que se extendió por espacio de 50 minutos, la escritora Teresa Moure, que integra la delegación de personalidades de la cultura que intervienen en las múltiples actividades que se desarrollan en la 42º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, donde Santiago de Compostela es la Ciudad Invitada de Honor, hizo una contundente defensa del idioma gallego, despertando un sostenido aplauso de todo el público.

Lores le dió la bienvenida a la escritora gallega

Lores le dió la bienvenida a la escritora gallega

Presentada en el Salón Arturo Cuadrado por el titular de la Federación, Francisco Lores Mascato; y el alcalde de Santiago de Compostela, Martiño Noriega Sánchez, la autora explicó las diferentes, y a veces, sutiles maneras que se emplean para combatir o menospreciar al idioma gallego.

Noriega destacó el papel de los nuevos autores, y entre ellos, el de Moure

Noriega destacó el papel de los nuevos autores, y entre ellos, el de Moure

La autora, que en su experiencia porteña presentará dos de sus trabajos reconocidos tanto en su tierra como en España y Europa (“Hierba moura” y “Una madre tan punk”), eligió el Salón Arturo Cuadrado de la Federación de Asociaciones Gallegas para exponer acerca de “La literatura gallega como producto cultural de contrapoder”.

El público escuchó con mucha atención la disertación

El público escuchó con mucha atención la disertación

Contó ante los presentes que la decisión de ofrecer una disertación en defensa del idioma gallego se debió a que el ámbito también era el propicio: lo hizo porque conocía la historia de lucha de la Federación, una institución comprometida que también sumó su voz oportunamente en defensa del gallego.

Durante 50 minutos, Moure hizo una contundente defensa del gallego

Durante 50 minutos, Moure hizo una contundente defensa del gallego

Al culminar su exposición, Moure agradeció el compromiso de quienes trabajan para preservar “nuestra identidad”, de modo tal que el gallego no desaparezca o sea reducido a una mínima expresión.

Moure firmó el Libro de Visitas y agradeció el trato recibido

Moure firmó el Libro de Visitas y agradeció el trato recibido

Antes de retirarse, la doctora en Lingüística y docente de la Universidad de Santiago de Compostela, firmó el Libro de Visitas de la institución, donde escribió su agradecimiento “para sus miembros que con tanta energía preservan la vitalidad de nuestra lengua y mantienen el imprescindible sentido de combate. Vencerás!”.

Categorías: Noticias MEGA | Sin comentarios »

MARTIÑO NORIEGA DESTACÓ LA LABOR EN FAVOR DE LA MEMORIA QUE HACEN LA FEDERACIÓN Y EL MEGA

Por Federación de Sociedades Gallegas | abril 24, 2016

Cuando una persona está feliz y a gusto, no se puede disimular. Por lo general, ello se traduce en expresiones faciales y también en palabras. Con total nitidez, ello pudo comprobarse, el pasado viernes 22 de abril, cuando el actual alcalde de Santiago de Compostela, Martiño Noriega Sánchez, compartió una reunión con las autoridades de la Federación de Asociaciones Gallegas y del Museo de la Emigración Gallega en la Argentina (MEGA).

Martiño Noriega recorrió nuestra casa junto con las autoridades

Martiño Noriega recorrió nuestra casa junto con las autoridades

En ese sentido, el dirigente gallego escribió en el Libro de Visitas: “Pisar la Federación en Buenos Aires me permitió escuchar, aprender e identificarme como republicano y gallego de Nación entre hermanos. Tenemos un camino por recorrer, el de la memoria, para ganar el futuro. Ese camino no podemos hacerlo sin ustedes”, resumió en su mensaje el alcalde.

El alcalde quedó admirado por cómo se cuida el patrimonio emigrante

El alcalde quedó admirado por cómo se cuida el patrimonio emigrante

De visita en Buenos Aires para asistir a la apertura de la 42º Feria Internacional de Libro, donde su ciudad es la Invitada de Honor, Noriega dijo que “no podíamos dejar de pasar por esta casa, que es símbolo del compromiso por la defensa de la memoria y de los ideales republicanos”.

En la Biblioteca observó material histórico

En la Biblioteca observó material histórico

Junto al coordinador de Gabinete, Miguel Rodríguez Penas, y la responsable de Relaciones Públicas y Protocolo de la alcaldía, Sonia Mira López, los visitantes mantuvieron una extensa charla con el titular de la Federación, Francisco Lores Mascato; el secretario Diego Martínez Duro; el secretario de actas Alberto Rivas; y el subdirector del MEGA, Miguel Chiloteguy.

En su visita, Noriega quiso conocer parte de la rica historia de la Federación

En su visita, Noriega quiso conocer parte de la rica historia de la Federación

A medida que iban recorriendo las instalaciones de la casa y del Museo, tanto Noriega como los miembros de su equipo se iban sorprendiendo de las conmovedoras historias que se le contaban, al tiempo que iban comprobando la sensibilidad y el cuidado con que se tratan los documentos y objetos que integran el valioso patrimonio de la entidad.

Chiloteguy le exhibió documentación histórica a punto de ser digitalizada

Chiloteguy le exhibió documentación histórica a punto de ser digitalizada

Así fue que recibieron una explicación pormenorizada sobre la labor que se desarrolla en la recuperación de archivos y repositorios de relevancia histórica, como también de las tareas vinculadas a la catalogación y registro que se llevan adelante desde hace varios años. En ese sentido, los visitantes pudieron ver como se encuentra conservada y convenientemente guardada la ficha de afiliación Nº 2666 del Centro Republicano Español de Buenos Aires, perteneciente al destacado dirigente Alfonso Daniel Rodríguez Castelao.

Lores Mascato explicó los desafíos de la Federación y el MEGA que se avecinan

Lores Mascato explicó los desafíos de la Federación y el MEGA que se avecinan

Cuando recorrieron la Biblioteca Galega de Bos Aires “Antonio Pérez-Prado”, Otilia Ares y el responsable del Área de Investigación del MEGA, Dr. Ruy Farías, les indicaron que el lugar, por las valiosas colecciones que dispone, suele ser elegido por los historiadores e investigadores para consultar documentos y material relacionado con la emigración y la Guerra Civil Española para realizar sus trabajos.

Noriega y Rodríguez observan la ficha republicana de Castelao

Noriega y Rodríguez observan la ficha republicana de Castelao

Martiño Noriega Sánchez contó que había estado hace unos años en la capital argentina pero no había podido recorrer todos los sitios de interés, como la Federación, por falta de tiempo. Sin embargo, reconoció que siempre supo que iba a pasar por esta emblemática institución en alguna ocasión.

Las autoridades de la casa junto al alcalde en el salón Arturo Cuadrado

Las autoridades de la casa junto al alcalde en el salón Arturo Cuadrado

Indicó también que pese a no contar con familiares en Argentina, siempre sintió atracción por las manifestaciones culturales que surgían desde aquí. “Desde las publicaciones que se editaban hasta la música. Soy un seguidor del rock argentino desde Miguel Abuelo, pasando por Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, hasta la Bersuit”, resumió.

Noriega observó con mucha admiración los distintos murales, como el de Lorenzo Varela

Noriega observó con mucha admiración los distintos murales, como el de Lorenzo Varela

Antes de retirarse para cumplir con una serie de compromisos, el titular de la Federación le obsequió, a modo de presentes, una serie de libros editados por la casa. Especialmente elegido fue un histórico ejemplar de “A gaita a falare”, de Ramón Rey Baltar, que se imprimió durante la Guerra Civil para recaudar fondos destinados a las fuerzas republicanas.

Antes de retirarse firmó el Libro de Visitas

Antes de retirarse firmó el Libro de Visitas

“¡Cuanta emoción me produce este presente! Además de la importancia y valor histórico de la obra, el recibirlo aquí es muy significativo. Soy coleccionista de esta clase de libros, y cada vez que me encuentro con un libro así, me da felicidad. Por eso, agradezco mucho lo que hace Paco Lores para mantener vivo todo esto”, concluyó Noriega.

Conmovido por el obsequio: un histórico ejemplar de "A Gaita a Falare"

Conmovido por el obsequio: un histórico ejemplar de “A Gaita a Falare”

Categorías: Noticias de la Federación | Sin comentarios »

INAUGURAN LA EXPOSICIÓN “Semente. Raíces gallegas. Retoños porteños”

Por MEGA Museo | abril 19, 2016

El Museo de la Emigración Gallega en la Argentina (MEGA) invita a la comunidad a la apertura de la muestra “Semente. Raíces gallegas. Retoños porteños”, de la artista plástica Rocío Carbia, el próximo miércoles 27 de abril, a partir de las 19, en la Sala Antonio Soto (primer piso de Chacabuco 955, San Telmo).

Juana de Jazmín y Galegos de onte, dos trabajos de Rocío Carbia

Juana de Jazmín y Galegos de onte, dos trabajos de Rocío Carbia

Con entrada libre y gratuita, la inauguración de esta exposición de pinturas en acrílico sobre lienzo, contará con el acompañamiento musical de Federico Niño (requinta) y Santiago Carbia (percusión).

La artista plástica e ilustradora, que en noviembre de 2012 participó en el MEGA del Proyecto Multidisciplinario “Rianxeira del Plata” presentado durante La Noche de los Museos, exhibirá una combinación de trabajos donde se refleja nítidamente el vínculo que la une a Galicia, así como su crecimiento artístico en la Ciudad de Buenos Aires.

Los interesados en visitar la muestra, podrán hacerlo hasta el próximo viernes 13 de mayo, de miércoles a sábados, de 17 a 20.

La artista plástica mostrará su obra hasta el viernes 13 de mayo

La artista plástica mostrará su obra hasta el viernes 13 de mayo

Semblanza de la expositora

Rocío Carbia (04-09-1982) nació en el seno de una típica familia gallega. Desde pequeña estuvo consustanciada con esta cultura, y sus primeras manifestaciones artísticas fueron el baile y canto tradicional. También editó una revista institucional, realizó decorados y escenografías, así como el montaje general de diversos espectáculos.

Este aprendizaje y la pasión constante por el dibujo la llevó a perfeccionarse y encarar distintos estudios de Artes Plásticas. Inicialmente fueron la caricatura y la ilustración infantil hasta llegar al Taller de Pintura de Olivia Castro Cranwell.

Carbia pinta en acrílico y en diferentes soportes. Ha desarrollado una interesante línea de productos denominada “Galegos de Onte” (señaladores, postales, libretas y cuadernos), que suele exponer en acontecimientos como Buenos Aires Celebra Galicia.

Entre sus múltiples exposiciones pueden citarse “Arte sin límites” (colectiva, Taller Olinda, diciembre de 2015); “Cañitas al Aire” (Veggie’s & Co, octubre de 2015); “Festival Intercéltico de Buenos Aires” (colectiva, Sala Siranush, julio de 2014); “Rojo y Negro”, espectáculo del Club Artístico Libertad (Centro Cultural Caras y Caretas, abril de 2014); “Monociclo transcultural” (Centro Arzuano Mellidense, con el auspicio de la Xunta de Galicia, julio-agosto 2013).

También intervino en la “Muestra Anual de Ilustradores” (colectiva, XXIII Feria del Libro Infantil y Juvenil de Buenos Aires, julio 2013); “Mixturas. Las Colectividades y sus Artistas” (Centro Cultural Recoleta, auspiciado por el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, julio 2013); “Proyecto Multidisciplinario Rianxeira del Plata” (Museo de la Emigración Gallega en la Argentina, La Noche de los Museos, noviembre 2012); “Arte en toda parte” (colectiva, Taller Olinda, 2011); “Exposición de Caricaturas” (Centenario de la Sociedad Parroquial de Vedra, 2010); y realizó la ilustración de la portada del libro “Sobre el Agua”, de la Fundación Amigos de la Tierra (2010).

Más información de la artista plástica en:

https://www.facebook.com/rociocarbia.artistaplastica/

http://rociocarbia.blogspot.com.ar/

Categorías: Noticias MEGA | Sin comentarios »

CHARLA SOBRE CONSERVACIÓN PREVENTIVA DE ARCHIVOS Y FONDOS DOCUMENTALES EN Buenos Aires Celebra Galicia

Por Federación de Sociedades Gallegas | abril 19, 2016

El subdirector del Museo de la Emigración Gallega en la Argentina (MEGA), Miguel Chiloteguy, ofrecerá una charla abierta sobre “Conservación preventiva de archivos y fondos documentales” en el stand que tendrá la Xunta de Galicia en la tercera edición del festival Buenos Aires Celebra Galicia, que se desarrollará el próximo sábado 23 de abril en avenida de Mayo, entre las calles Bolívar y Chacabuco.

Chiloteguy brindó una charla muy interesante

Chiloteguy brindó una charla muy interesante

La reunión, que comenzará a las 16, informará al público acerca de las medidas de preservación y guardado de documentos, registros y objetos generados por la emigración, para que sirvan como importantes fuentes de conocimiento.

Chiloteguy resaltó que “pretendemos dar cuenta de la importancia que significa preservar el patrimonio de los emigrados para su posterior estudio, conocimiento y difusión”.

Numeroso público concurrió a las disertaciones

Numeroso público concurrió a las disertaciones del Buenos Aires Celebra Galicia

En ese sentido, la clínica de Buenos Aires Celebra Galicia buscará describir los diferentes sistemas o maneras de conservar objetos y documentos, así como deben guardarse correctamente fotografías, grabaciones y películas.

“La idea es brindar algunos consejos o medidas sencillas pero efectivas que deben adoptarse para preservar como corresponde ese material histórico, que se convierte en un magnífico acervo para futuras generaciones”, subrayó el subdirector del Museo.

Datos básicos para cuidar documentos aportó el subdirector del MEGA

Datos básicos para proteger documentos aportó el subdirector del MEGA

El MEGA, que el pasado 9 de diciembre de 2015 celebró sus primeros 10 años de vida, es una institución que impulsa dichas medidas y desde su inauguración protege, conserva, investiga, comunica y exhibe el patrimonio material e inmaterial del colectivo gallego vinculado a la emigración, al exilio y su contorno. El acervo patrimonial que integra sus colecciones está constituído por objetos, vinculados a la emigración, a la República Española, y al exilio, donados por la colectividad gallega y sus descendientes.

Categorías: Noticias de la Federación | Sin comentarios »

CHARLA DE LA ESCRITORA TERESA MOURE

Por Federación de Sociedades Gallegas | abril 18, 2016

En el marco de las múltiples actividades que se desarrollarán a partir haber sido designada Ciudad Invitada de Honor Santiago de Compostela en la 42º edición de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, las autoridades de la Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina invitan a la charla que ofrecerá la escritora María Teresa Moure Pereiro.

Con entrada libre y gratuita, la disertación se llevará adelante en el Salón Arturo Cuadrado, ubicado en el primer piso de Chacabuco 955, del barrio de San Telmo, el próximo viernes 22 de abril, desde las 18.30.

La autora estará en la Feria del Libro de Buenos Aires y en nuestra casa

La autora también estará presente en la Feria del Libro de Buenos Aires

María Teresa Moure Pereiro (Monforte de Lemos, Lugo, 1969) es doctora en Lingüística, ejerce la docencia en las Facultades de Filosofía y Filología de la Universidad de Santiago de Compostela y es autora de una amplia producción literaria.

A lo largo de los años, la destacada escritora gallega obtuvo el Premio Lueiro Rey de novela corta en 2004 y el Premio Arzobispo San Clemente por la novela A xeira das árbores (Sotelo Blanco, 2004). Además ganó el Premio Ramón Piñeiro de Ensayo en 2004 por Outro idioma é posible (Galaxia, 2005), el Premio Xerais de novela, el Premio Aelg y el Premio de la Crítica de narrativa gallega por Herba Moura, así como el Premio Rafael Dieste de teatro en 2007 por su obra Unha primavera para Aldara.

Entre sus múltiples obras se destacan “La alternativa no discreta en lingüística: una perspectiva histórica y metodológica” (1997), “Universales del lenguaje y linguo-diversidad” (2001), “La lingüística en el conjunto del conocimiento: una mirada crítica” (2002), “A xeira das árbores” (2004, novela. Sotelo Blanco Edicións), “Outro idioma é posible: na procura dunha lingua para a humanidade” (2005, ensayo. Editorial Galaxia), “As palabras das fillas de Eva” (2005, ensayo. Editorial Galaxia. Finalista del Premio Ramón Piñeiro de ensayo), “Herba moura” (2005, novela. Edicións Xerais. Traducida al catalán, español, rumano, italiano, portugués y holandés).

También fue autora de “Benquerida catástrofe” (2007, novela. Edicións Xerais), “Unha primavera para Aldara (Teatro), “A casa dos Lucarios” (Novela. Edicións Xerais), “O natural e político” (2008, ensayo. Edicións Xerais), “A intervención” (2010, novela. Edicións Xerais), “Queer-emos un mundo novo”, (2012, ensayo), “Uma mãe tão punk” (2014, novela. Chiado Editora), y “Ostrácia” (2015, novela Através Editora).

Categorías: Noticias de la Federación | Sin comentarios »

EL ALCALDE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA VISITARÁ LA FEDERACIÓN Y EL MEGA

Por Federación de Sociedades Gallegas | abril 18, 2016

La Federación de Asociaciones Gallegas y el Museo de la Emigración Gallega en la Argentina (MEGA) confirmaron la visita del alcalde de Santiago de Compostela, Martiño Noriega Sánchez, para el próximo viernes 22 de abril.

Noriega llegará acompañado por la Conselleira de Cultura, Blanca Novoneyra; el jefe de Gabinete, Miguel Rodríguez Penas; y la responsable de Relaciones Públicas y Protocolo de la alcaldía, Sonia Mira López.

El alcalde de Santiago de Compostela visitará nuestra casa

El alcalde de Santiago de Compostela visitará nuestra casa

Los funcionarios gallegos serán recibidos por el titular de la Federación y director del MEGA, Francisco Lores Mascato, junto a los miembros de la Junta Directiva, quienes le mostrarán las instalaciones y le ofrecerán una explicación sobre la intensa labor que se desarrolla en la recuperación de archivos y repositorios de relevancia histórica, las tareas de catalogación y registro que se vienen llevando adelante desde hace varios años.

Asimismo, podrán observar parte del valioso patrimonio que exhibe el MEGA en sus vitrinas, así como también la Biblioteca Galega de Bos Aires “Antonio Pérez-Prado”, lugar elegido por numerosos historiadores e investigadores para consultar los documentos y el material relacionado con la emigración y la Guerra Civil Española.

La llegada de Noriega se enmarca en la elección de Santiago de Compostela como Ciudad Invitada de Honor de la 42º edición de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, donde se desarrollarán múltiples actividades culturales en el predio de La Rural de Palermo, entre el 21 de abril y el 9 de mayo próximos.

Perfil del alcalde

Martiño Noriega Sánchez (A Coruña, 1975) es licenciado en Medicina por la Facultad de Santiago de Compostela, donde también obtuvo el DEA en Salud Pública en el 2010. Realizó la especialidad en Medicina de Familia en el área sanitaria de Santiago (CS Fontiñas, CHUS) y trabajó posteriormente en el 061 hasta el 2007. Criado hasta los 5 años en el Ensanche compostelano, vive desde esa edad en el Ayuntamiento de Teo, donde fue alcalde durante 8 años (2007-2015). Es también portavoz de Anova-IN.

Es una de las cabezas visibles del resonante éxito electoral que ha tenido las Mareas gallegas. En las elecciones municipales de mayo pasado se convirtió en alcalde de Santiago de Compostela al frente de Compostela Aberta, la candidatura de unidad popular de la capital de Galicia.

Desde que asumió ha dejado claros sus principios laicos. Se ausentó de la ceremonia de colocación de la típica ofrenda de Galicia al Santísimo Sacramento; anunció que no participará como delegado regional de la misa y de la ofrenda al Apóstol del 25 de julio; y colocó en su despacho un retrato del exalcalde republicano y galleguista Ánxel Casal, asesinado en 1936.

Por su perfil, lo sindican como el dirigente gallego llamado a ser el sucesor del carismático Xosé Manuel Beiras.

Categorías: Noticias de la Federación | Sin comentarios »

RECITAL DE POESÍA AL SERVICIO DE LA VERDAD: POR LA PAZ DE LATINOAMÉRICA

Por Federación de Sociedades Gallegas | abril 12, 2016

69 años después, las autoridades de la Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina han decidido reeditar un encuentro, que como aquel de 1947, no pasará inadvertido. Se trata del “Recital de Poesía al Servicio de la Verdad: Por la Paz de Latinoamérica”, que se llevará adelante el próximo domingo 24 de abril, desde las 19, con la presencia de destacados poetas y cantautores.

El escritor gallego Manuel Rivas será uno de los protagonistas

El escritor gallego Manuel Rivas será uno de los protagonistas

Otra vez el Teatro Bambalinas (Chacabuco 947, San Telmo), será escenario de un acontecimiento sin par en los últimos tiempos, porque recibirá la visita de personalidades tales como los escritores Manuel Rivas, Yolanda Castaño, Luís González Tosar, Antonio Requeni y Guillermo Bianchi; y los cantautores César Isella y Lorena Lores.

César Isella le pondrá su colorida música al encuentro

César Isella le pondrá su colorida música al encuentro

Repasando la historia, los directivos de la Federación señalaron que “aquel fue un acto cultural sin precedentes, tal como va a ocurrir sin dudas con este festival, que tendrá un motivo especial que será pedir por la paz de nuestra Latinoamérica, que viene padeciendo algunos embates preocupantes que ponen en riesgo el futuro de todos”.

Recorte del periódico "Galicia" sobre el histórico recital del año 1947

Recorte del periódico “Galicia” sobre el histórico recital del año 1947

El domingo 27 de julio de 1947, el teatro recibió a una “Maravillosa conjunción lírica de los más insignes poetas hispano-americanos”, rezaba el aviso del diario Galicia de aquellos tiempos. En ese momento desfilaron personalidades tales como León Felipe, Nicolás Guillén, Rafael Alberti, González Carbalho, Alejandro Casona, Eduardo Blanco Amor, María Teresa León y Pablo Neruda, quienes “solidarios con los que sufren y luchan” elevaron “sus voces en homenaje al heroico pueblo español que inició su resistencia el 18 de julio de 1936 y hoy sigue y seguirá resistiendo…”.

Cabe señalar que la intervención de los autores Manuel Rivas, Yolanda Castaño y Luís González Tosar se produce en simultáneo con su participación en distintas actividades programadas por la 42º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, donde Santiago de Compostela es la Ciudad Invitada de Honor de esta edición.

Categorías: Noticias de la Federación | Sin comentarios »

CÁLIDA PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE POEMAS DE INÉS MARTÍNEZ ABOLLO

Por Federación de Sociedades Gallegas | abril 12, 2016

En el marco de un clima de calidez y familiaridad, se presentó el sábado 9 de abril el libro de poesía “Partida”, escrito por Inés Martínez Abollo, que permitió colmar las instalaciones de la Biblioteca Galega de Bos Aires “Antonio Pérez-Prado”.

Muy emocionada y feliz, la autora tras la presentación

Muy emocionada y feliz, la autora tras la presentación

En sus palabras de bienvenida, el titular de la Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina, Francisco Lores Mascato, agradeció a la autora que haya elegido su institución “que siempre defendió la libertad” para que esa obra tomara estado público.

A continuación, el Dr. Ruy Farías, responsable del Área de Investigación del Museo de la Emigración Gallega en la Argentina (MEGA), recordó que en las últimas décadas la disciplina historiográfica ganó en riqueza y profundidad, merced a la ampliación del campo de estudios de la Historia Social, también conocida como Nueva Historia Cultural.

La autora, acompañada por Farías, López Barros, Diaco y Lores Mascato

La autora, acompañada por Farías, López Barros, Diaco y Lores Mascato

Indicó que esta nueva mirada del pasado, permeada por la antropología cultural, la semiótica, la psicología, entre otras ciencias, hizo hincapié en fenómenos hasta entonces poco o nada explorados de la realidad humana: la niñez, la actitud ante la muerte, los sentimientos, la(s) identidad(es), y demás cuestiones.

En relación con ello, dijo que resulta evidente que los estudios migratorios, con su análisis de las interacciones entre diferentes comunidades humanas, constituyen un verdadero laboratorio para observar cómo se estructuran y mutan las representaciones que la gente tiene de esos fenómenos.

La Biblioteca Galega de Bos Aires fue el lugar elegido para la reunión

La Biblioteca Galega de Bos Aires fue el lugar elegido para la reunión

En el caso particular de la inmigración gallega en la Argentina, protagonizada por algo más de 1.110.000 personas, dada la naturaleza de la mayor parte de las fuentes conservadas, el terreno de los sentimientos identitarios resulta sumamente difícil de recorrer.

Sin embargo, Farías afirmó que existen dos importantes excepciones: los testimonios orales de los protagonistas del proceso, y las biografías, autobiografías o diarios que ellos han legado. Precisamente, “Partida” el libro de Inés Martínez Abollo es, en opinión del historiador, una de esas ventanas que permiten atisbar un universo más evocado que historiado.

Destacó también que cuando la autora afirma escribir porque quiere “dejar pruebas (…) para los que siguen (…). Se puede ser argentina y gallega. Ambas cosas. No son incompatibles”, está anticipando una de las posibles lecturas de sus poemas: la de una identidad galaico-argentina que va más allá de la herencia de la sangre, desarrollándose en el plano consciente y casi militante de quién la lleva por el mundo adelante, como un mascarón de proa.

López Barros fue muy elogiosa con la poesía de Martínez Abollo

López Barros fue muy elogiosa con la poesía de Martínez Abollo

La autora de la obra agradeció emocionada esos conceptos, así como los vertidos por Claudia López Barros, quién diseñó la portada del libro; y por el editor del trabajo Julio Diaco, que resaltó la valentía de Martínez Abollo por reflejar en palabras como siente una mujer que quiere una sociedad y un mundo distintos. También se hizo mención a Xoan Xesús Sanchez Muiño, responsable del prólogo y revisor de la traducción al gallego, que no pudo asistir a la presentación por problemas personales.

Categorías: Noticias de la Federación | Sin comentarios »

RECUERDAN LA PROCLAMACIÓN DE LA II REPÚBLICA ESPAÑOLA

Por Federación de Sociedades Gallegas | abril 10, 2016

Como es tradición desde sus orígenes, la Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina recordará el 85º aniversario de la Proclamación de la II República Española, con un acto a desarrollarse el próximo sábado 16 de abril, desde las 19, en el Teatro Bambalinas, ubicado en Chacabuco 947, del porteño barrio de San Telmo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

0307

Con entrada libre y gratuita, el público podrá disfrutar de un espectáculo integral, especialmente preparado para la ocasión, en el que intervendrán la Banda de Gaitas “Duas Beiras”, que dirige José “Pepe” Lema; la Coral Semente, conducida por la profesora Viviana García; el Cuerpo de Baile “Estróupele”, orientado por María Fernanda Rivera; y el Grupo de Cantareiras, que lidera Fernanda Lores.

En la oportunidad, el titular de la Federación, Francisco Lores Mascato, ofrecerá un discurso alusivo en el que recordará el contexto político, social y económico en el que se proclamó la II República Española y los cambios que ello trajo aparejados para beneficio del pueblo.

Al término del espectáculo artístico, los asistentes podrán degustar de un vino de honor que será servido en el Salón Arturo Cuadrado.

Para mayores informes, los interesados podrán acercarse a nuestra sede de Chacabuco 955, de lunes a viernes, de 17 a 20, o bien comunicarse al teléfono 4300 1790, en el mismo horario.

Categorías: Noticias de la Federación | Sin comentarios »


Página 5 de 60« Primera...34567...102030...Última »