Secciones

Enlaces

MUSEOS Y PAISAJES CULTURALES. Los campos conceptuales del paisaje culturalL

Por MEGA Museo | mayo 24, 2016

Buenos Aires, 27 de mayo de 2016

09:00 a 19:00 Segunda Comunicación

Con motivo de la realización de la 24ª Conferencia General del ICOM 2016 que se llevará a cabo en Milán el próximo mes de julio, este año la celebración del Día Internacional de los Museos adhiere en todo el mundo al tema elegido en Milán: Museos y Paisajes Culturales. En varias oportunidades, el ICOM Argentina ha propiciado la reflexión y el debate respecto a la temática elegida. La primera tuvo lugar en la Ciudad de Resistencia, provincia de Chaco, en los meses de septiembre de 2014 y 2015. Se realizaron allí dos Encuentros preliminares, conjuntamente con la Universidad Nacional del Nordeste y la comunidad museal de nuestro país y de la región: Paisajes Culturales (I) y Paisajes y Territorio (II). Posteriormente, con el apoyo de la Embajada de Italia en Argentina y el Instituto Italiano de Cultura, se llevó a cabo en el Auditorio de la Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes una Mesa Redonda de Presentación y Reflexión sobre la 24º Conferencia General ICOM Milán 2016 que convocó a numeroso público. Integraron la misma el Dr. Alberto Garlandini, Presidente de la Organización Mundial ICOM Milán 2016 y el Prof. Dr. Mario Sartor de la Universidad de Udine, Italia (ambos especialmente invitados por el Instituto Italiano de Cultura – IIC); la Lic. Carmen María Ramos, Directora de la Cátedra UNESCO de Turismo Cultural Untref-Aamnba; la Arq. Mgter. María Teresa Alarcón, Directora de la Facultad de Artes, Diseño y Ciencias de la Cultura de la UNNE y la Lic. Nelly Decarolis, Presidente del ICOM Argentina. En esta oportunidad en que se celebra en todo el mundo el Día Internacional de los Museos, damos por terminadas nuestras actividades preparatorias para la Conferencia General con una Mesa Redonda por la mañana sobre los Paisajes Histórico-Urbanos. Reflexiones y casuística. Por la tarde, con la presentación de las Delegaciones Provinciales recientemente creadas dentro del ICOM Argentina.

 

PROGRAMA PRELIMINAR

Viernes 27 de mayo de 2016 09:00 a 19:00

09:00 – 09:45 ACREDITACIÓN DE LOS PARTICIPANTES Aula Magna “Alberto De Paula” Museo Banco Provincia Sarmiento 364, Ciudad Autónoma de Buenos Aires 09:45 – 10:30 ACTO DE APERTURA Palabras de bienvenida Ing. Agustín San Martín, Director Museo Banco Provincia Lic. Nelly Decarolis, Presidente IC

 

09:00 – 09:45 ACREDITACIÓN DE LOS PARTICIPANTES Aula Magna “Alberto De Paula” Museo Banco Provincia Sarmiento 364, Ciudad Autónoma de Buenos Aires 09:45 – 10:30 ACTO DE APERTURA Palabras de bienvenida Ing. Agustín San Martín, Director Museo Banco Provincia Lic. Nelly Decarolis, Presidente ICOM Argentina Mgter. Federico Alfredo Veiravé, Decano Facultad de Artes, Diseño y Ciencias de la Cultura, Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) Dra. María Mazza, Agregada Cultural, Embajada de Italia (a confirmar) Frédéric Vacheron, Programa de Cultura del Cono Sur (a confirmar) 10:30 – 10:45 Pausa café 10:45 – 13:30 MESA REDONDA: Los Paisajes Histórico-Urbanos Coordinación: Lic. Olga Nazor, Comisión Directiva ICOM Argentina PANELISTAS Paisaje Histórico Urbano. Caso La Plata Arq. Jorge Bozzano, Prof. UB y UCALP – Director Académico CICOP Ar Paisaje Histórico Urbano. Caso Mar del Plata Lic. Antonio Brailovsky, Prof. UBA y UB Paisaje Histórico Urbano. Caso Buenos Aires Arq. Nani Arias Incollá, Prof. UBA y UNMdP, Presidente CICOP Ar Reflexión y debate 13:30 – 15:00 Receso almuerzo (libre) 15:00 – 15:30 CREACIÓN DE DELEGACIONES PROVINCIALES Proyecto del ICOM Argentina Lic. Nelly Decarolis, Presidente ICOM Argentina Lic. Olga Nazor, Comisión Directiva ICOM Argentina 15:30 – 16:45 DELEGACIÓN CHACO Coordinación Lic. Graciela Limardo, Vicepresidente ICOM Argentina Informe de los Encuentros 2014 Paisajes Culturales I 2015 Paisajes Culturales II. Paisaje y Territorio Conclusiones I y II Adelanto de la presentación del libro Disertante Mgter. Arquitecta María Teresa Alarcón, Directora del Área de las Ciencias de la Cultura – Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) DELEGACIÓN SAN JUAN Informe del Encuentro Internacional de Museología San Juan 2015 Patrimonio, Interpretación y Museos Dra. Silvia Manzini, Presidente de la Asociación de Museos Privados (AMUPRI) 16:45 -17:00 Pausa café 17:00 – 17:45 DELEGACIÓN CORRIENTES Informe sobre el Congreso de Patrimonio Natural y Cultural Lic. Aurora Arbelo de Mazzaro, Directora de Artes Visuales, Dirección de Cultura de Corrientes DELEGACIÓN SANTA FE Lic. Julio Rayon, Dirección de la Escuela de Museología de Rosario Lic. Stella Maris Scarciófolo, Universidad del Litoral Dr. Esteban De Lorenzi, Asesor Ley de Museos Provincia de Santa Fe DELEGACIÓN JUJUY Encuentro sobre Patrimonio Inmaterial Lic. Flavia Santesso, Directora de Patrimonio (a confimar) 17:45 – 18:45 DELEGACIÓN CÓRDOBA Lic. Celina Hafford, Directora del Museo Religioso “Juan de Tejeda” DELEGACIÓN CATAMARCA Arqueóloga Mlga. Sabine Dupuy, Museo Integral de la Reserva de Biosfera de Laguna Blanca, Catamarca DELEGACIÓN BUENOS AIRES Zonas Norte, Centro-Oeste, de la Costa, Sur, Gran Buenos Aires y La Plata DELEGACIÓN LA PLATA Arq. Mariela Amor, Museo de Ciencias Naturales de La Plata DELEGACIÓN CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES Coordinadora Lic. María Marta Bassús, Secretaria Comisión Directiva ICOM Argentina DELEGACIONES EN TRÁMITE Chubut, Entre Ríos, Formosa, La Pampa, La Rioja, Mendoza, Misiones, Neuquén, Rio Negro, Salta, Santiago del Estero, Tierra del Fuego y Tucumán. Informe: Lic. Armida Córdoba, Comisión Directiva del ICOM Argentina 18:45 – 19:00 ACTO DE CLAUSURA Palabras de despedida A cargo de la Lic. Nelly Decarolis, Presidente ICOM Argentina Entrega de Certificados

 

 

 

 

 

 

 

 

Categorías: Noticias MEGA | Sin comentarios »

DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS. Museos y Paisajes Culturales

Por MEGA Museo | mayo 16, 2016

El Museo de la Emigración Gallega en la Argentina (MEGA) informa al público que estará abierto el próximo miércoles 18 de mayo, a partir de las 15 y hasta las 20, con motivo de celebrarse el Día Internacional de los Museos.

Desde 1977 el ICOM organiza todos los años el Día Internacional de los Museos (DIM), una ocasión única para la comunidad museística internacional. Ese día los museos que participan en el DIM planifican eventos y actividades creativas relacionadas con el lema del Día Internacional de los Museos, conectan con su público y subrayan la importancia del rol de los museos como instituciones al servicio de la sociedad y de su desarrollo.

El objetivo del Día Internacional de los Museos es sensibilizar al público sobre el hecho de que “Los museos son un medio importante para los intercambios culturales, el enriquecimiento de culturas, el avance del entendimiento mutuo, la cooperación y la paz entre los pueblos”. Se celebra cada año el 18 de mayo o alrededor de esta fecha y los eventos y actividades organizados para la celebración pueden durar un día, un fin de semana o toda una semana.

dia_internacional_museosEl Día Internacional de los Museos reúne cada vez más museos en todo el mundo. En 2014 más de 35 000 museos de 145 países participaron en el evento.

El tema del Día Internacional de los Museos del 2016 será Museos y Paisajes Culturales. Será igualmente el tema de la Conferencia general del Consejo Internacional de los Museos que tendrá lugar en Italia, del 3 al 9 de Julio de 2016.

 

Categorías: Noticias MEGA | Sin comentarios »

“GALIZA EMIGRANTE” SE MUDÓ DE EMISORA RADIAL Y DE HORARIO

Por Federación de Sociedades Gallegas | mayo 9, 2016

Desde el pasado sábado 2 de abril, el tradicional programa radial de la Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina “Galiza Emigrante”, que ingresa en su duodécimo año de vigencia, empezó una nueva etapa en el aire de AM 770 Radio Cooperativa: ahora se emite los sábados, de 15 a 17, manteniendo su esencia y reforzando aún más el perfil divulgador de la rica cultura gallega.

La conducción, a cargo de Francisco Lores Mascato, se enriquece también con la locución de Andrés López Walker, la participación especial del dirigente Jorge Kreyness, Higinio Martínez, Sandra Disner y Román Rossi, quienes afrontan el constante desafío que implica seguir ofreciendo una interesante cantidad de propuestas de índole cultural que buscan despertar el interés entre los oyentes.

Galiza Emigrante, sábados de 15 a 17

“Galiza Emigrante” se emite ahora los sábados, de 15 a 17

Asimismo, la producción del envío se sostiene por la labor que desarrollan Diego Martínez Duro y Fernanda de Gastaldi (en los teléfonos), que atiende cada una de las iniciativas que van surgiendo, con el propósito de consolidar el liderazgo de audiencia que algunas medidoras de programas radiales de la colectividad gallega y española le dieron a “Galiza Emigrante” hace un tiempo.

Como de costumbre, en cada emisión se repasan la candente actualidad gallega y española a través de lo que consignan los medios locales como así también a través del contacto con destacados analistas políticos y sociales que ofrecen una mirada distinta de la realidad que habitualmente suelen ocultar los medios de comunicación dominantes.

Un punto que también distingue al programa es la variedad musical, que permite al oyente disfrutar distintos géneros y estilos, siempre creados o interpretados por músicos gallegos. Al respecto, debemos recordar que en este envío se pudo escuchar por primera vez en Argentina, música clásica, jazz, celta y tradicional, ejecutada por jóvenes y virtuosos artistas gallegos, que hoy son reconocidos internacionalmente.

Esta mudanza de emisora y cambio de horario, significan un nuevo desafío para quienes elaboran “Galiza Emigrante”, máxime si se toma en cuenta que Radio Cooperativa goza de un singular prestigio a partir de su cuidada programación. En ese sentido, los responsables del envío reafirman el compromiso de continuar ofreciendo propuestas de calidad, con profundo sentimiento y lealtad a los principios que siempre defendió la Federación.

Trayectoria radial de “Galiza Emigrante”

Categorías: Noticias de la Federación | Sin comentarios »

UNA AMENA CHARLA PROTAGONIZÓ MIGUEL ANXO FERNÁN VELLO

Por Federación de Sociedades Gallegas | mayo 7, 2016

Miguel Anxo Fernán Vello llegó un rato antes de la hora pautada para dar su charla. Y lo hizo fundamentalmente para poder conversar con las autoridades de la Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina e interiorizarse acerca de múltiples temas.

El autor se interiorizó sobre la actualidad local

El autor se interiorizó sobre la actualidad local

Recibido por Francisco Lores Mascato, Alberto Rivas, Diego Martínez Duro y Fernanda Lores, el reconocido escritor gallego, se interesó sobre la actualidad de la colectividad gallega local, los proyectos se están impulsando en la institución, además de consultar como se encuentran algunas entidades que hace tiempo atraviesan por crisis interminables.

Fernán Vello junto a Lores, Martínez y Rivas

Fernán Vello junto a Lores, Martínez y Rivas

Fernán Vello, que participó de las actividades programadas en la 42º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, donde Santiago de Compostela fue elegida Ciudad Invitada de Honor, luego disertó ante el público en la Biblioteca Galega de Bos Aires “Antonio Pérez-Prado”.

Una amena reunión encabezó el poeta gallego

Una amena reunión encabezó el poeta gallego

La jornada del pasado viernes 6 de mayo será recordada por quienes estuvieron en la reunión por el clima ameno y cálido que se registró en ella, donde a instancias del visitante se esfumaron las “distancias” entre los presentes y el encuentro se asemejó a una reunión de amigos.

La Biblioteca Galega fue el lugar elegido para el encuentro

La Biblioteca Galega fue el lugar elegido para el encuentro

En su alocución, destacó que disfrutaba cada oportunidad que le brindaba esta visita porque le permitía conocer de primera mano a los verdaderos emigrantes y sus descendientes, responsables de mantener viva la cultura gallega, más allá de la distancia geográfica.

Antes de retirarse, compartió un café en el Salón Arturo Cuadrado

Antes de retirarse, compartió un café en el Salón Arturo Cuadrado

A su turno, compartió un café con las autoridades y el público en el Salón Arturo Cuadrado, tras lo cual el titular de la Federación, Francisco Lores, le obsequió una serie de libros editados por la institución, y lo invitó a firmar el tradicional Libro de Visitas.

Categorías: Noticias de la Federación | Sin comentarios »

DISERTACIÓN DE LAS AUTORIDADES DEL MEGA EN LA FERIA DEL LIBRO

Por MEGA Museo | mayo 4, 2016

Los directivos del Museo de la Emigración Gallega en la Argentina (MEGA) ofrecerán una disertación en el stand de Santiago de Compostela, Ciudad Invitada de Honor en la 42º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.

La charla, que se desarrollará el próximo domingo 8 de mayo, entre las 18 y las 19, en el Pabellón Amarillo donde fue montado el espacio cultural, contará con la presencia del director del MEGA, Francisco Lores Mascato; el subdirector Miguel Chiloteguy; el responsable del Área de Investigación, Dr. Ruy Farías; y el profesor Higinio Martínez.

El director del MEGA será uno de los disertantes

El director del MEGA será uno de los disertantes en la Feria del Libro

“Como pocos en la región y único en la Argentina, el MEGA constituye el reservorio de la memoria histórica del colectivo gallego emigrante durante los siglos IXX y XX. Es un espacio de encuentro y de reflexión vinculado a la identidad de la cultura gallega. Posee un definido perfil innovador y convocante, siendo la única institución de estas características”, explican sus responsables.

El MEGA, que el pasado 9 de diciembre de 2015 celebró sus primeros 10 años de vida, es una institución que adquiere, protege, conserva, investiga, comunica y exhibe el patrimonio material e inmaterial del colectivo gallego vinculado a la emigración, al exilio y su contorno. El acervo patrimonial que integra las colecciones está constituído por objetos, vinculados a la emigración, a la República Española, y al exilio, donados por la colectividad gallega y sus descendientes.

Categorías: Noticias MEGA | Sin comentarios »

CONFERENCIA DEL POETA Y DRAMATURGO GALLEGO Miguel Anxo Fernán Vello

Por Federación de Sociedades Gallegas | mayo 2, 2016

En el marco de las múltiples actividades que se vienen desarrollando a partir haber sido designada Ciudad Invitada de Honor Santiago de Compostela en la 42º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, la Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina invita a la conferencia que brindará el destacado poeta y dramaturgo Miguel Anxo Fernán Vello.

Con entrada libre y gratuita, la disertación se llevará adelante en el Salón Arturo Cuadrado, ubicado en el primer piso de Chacabuco 955, del barrio de San Telmo, el próximo viernes 6 de mayo, desde las 18.30.

Fernan Vello también mostró su arte en la Feria del Libro de Buenos Aires

Fernán Vello también mostró su arte en la Feria del Libro de Buenos Aires

Miguel Anxo Fernán-Vello (Cospeito, 8 de octubre de 1958), es un escritor y editor español en lengua gallega. Realizó estudios de Música (guitarra clásica y eléctrica) en el Conservatorio Superior de Música de A Coruña y de Psicología y Filología Hispánica en la Universidad de A Coruña y en la Universidad de Santiago de Compostela.

Miembro de la Asociación de Escritores en Lengua Gallega y de la Asociación Gallega de la Lengua (AGAL), fundó la editorial Espiral Maior en 1991 y fue cofundador de las revistase Cen augas y Agália. Se dio a conocer en el ámbito literario cuando ganó el VII Premio Modesto R. Figueiredo con el relato Anti-memória dun dia.

Entre sus distinciones literarias, se destaca el haber obtenido en dos ocasiones el Premio de la Crítica de poesía gallega (en 1985 por Seivas de amor e tránsito, y en 2004 por Territorio da desaparición, obra también reconocida con el Premio Irmandade do Libro 2005 de la Federación de Libreros de Galicia) y el Premio Xacobeo de Poesía de la Xunta de Galicia 1992.

Fue galardonado con los premios Esquío de poesía 1985, por Memorial de brancura; Martín Codax 1996, por As certezas do clima; Manuel Reimóndez Portela (periodístico, 2003); Miguel González Garcés 2004, por Capital do corpo; y de poesía Afundación 2015, por Duración da penumbra.

También merece indicarse que en 2001, la Orquesta Sinfónica de Galicia, estrenó su cantata Cantiga Finisterrae para múltiples voces de luz. En las elecciones generales de 2015 fue cabeza de lista de la candidatura En Marea por la Circunscripción electoral de Lugo, saliendo elegido diputado por dicha provincia.

Algunas obras poéticas del autor fueron Do desexo en corpo e sombra (1984); Seivas de amor e tránsito (1984); Livro das paisaxes vivas (1985, traducido al catalán como Llibre dels paisatges vius por Ramon Dachs); Memorial de brancura (1985); Entre água e fogo (1987); Trópico de luas (1992); Poemas da lenta nudez (1994); As certezas do clima (1996), entre otras.

Además, escribió obras teatrales como A casa dos afogados (1981); A tertulia das máscaras (1981); A estraña señorita Lou (1982); Auto insólito do autor (1985), y Cuarteto para unha noite de verao (1988).

 

Categorías: Noticias de la Federación | Sin comentarios »

COLORIDA INAUGURACIÓN DE LA MUESTRA DE ROCÍO CARBIA

Por MEGA Museo | abril 30, 2016

Con la presencia de numeroso público, muchos amigos y allegados a Rocío Carbia, quedó inaugurada el pasado 27 de abril la muestra “Semente. Raíces gallegas. Retoños porteños”, que la artista plástica presenta en el la Sala Antonio Soto del Museo de la Emigración Gallega en la Argentina (MEGA).

Carbia y Chiloteguy durante la inauguración

Carbia y Chiloteguy durante la inauguración

La colorida exposición fue elogiada por todos los que la visitaron, destacando el crecimiento y la madurez que experimentó la artista en los últimos tiempos, donde aplicó los conocimientos incorporados a partir de enseñanzas adquiridas con destacados maestros.

Durante el acto inaugural, el subdirector del MEGA, Miguel Chiloteguy, agradeció la decisión de Carbia de mostrar su producción artística en el museo, que en estos momentos está cumpliendo sus primeros 10 años de vida.

El público felicitó a la artista por su obra

El público felicitó a la artista por su obra

Destacó también que la institución, fiel a los lineamientos de su misión-visión, ha desarrollado a través de estos años diferentes programas para el estudio, la conservación y la difusión de la historia del colectivo gallego migrante en la Argentina.

En ese sentido –subrayó-, es que ha privilegiado su relación con la comunidad a través de planes y proyectos diseñados para tales fines, dando cabida a muchos jóvenes que necesitan mostrar su talento en espacios como el MEGA.

Carbia y amigos disfrutaron también de un momento musical

Carbia y amigos disfrutaron también de un momento musical

Por su parte, Rocío Carbia se mostró muy feliz de poder concretar este proyecto que consiste en presentar ante el público una mistura de obras que permiten observar con nitidez su estrecha ligazón con todo lo relacionado con la cultura gallega y también su vínculo con la realidad porteña, que la está llevando a explorar nuevos territorios artísticos.

Carbia recordó también que en noviembre de 2012 participó en el MEGA del Proyecto Multidisciplinario “Rianxeira del Plata”, que fue presentado con gran repercusión durante la edición de La Noche de los Museos.

El sector dedicado a los gallegos fue muy elogiado

El sector dedicado a los gallegos fue muy elogiado

Durante la reunión, también fue elogiada la decisión de presentar a los músicos Federico Niño (requinta) y Santiago Carbia (percusión), quienes amenizaron con música la velada y le dieron un toque de distinción a la exposición.

Además de la treintena de obras exhibidas, se pueden apreciar un par de vitrinas en las que se ven algunos de los objetos de trabajo utilizados por la artista plástica e ilustradora, así como también la interesante línea de productos que comercializa bajo la denominación “Galegos de Onte”, entre los que se observan señaladores, postales, libretas y cuadernos.

Rocío Carbia se mostró muy feliz con poder mostrar sus trabajos

Rocío Carbia se mostró muy feliz con poder mostrar sus trabajos

Con entrada libre y gratuita, la exposición de pinturas en acrílico sobre lienzo, se podrá visitar hasta el próximo viernes 13 de mayo, de miércoles a sábados, de 17 a 20.

Categorías: Noticias MEGA | Sin comentarios »

HOMENAJE AL ESCRITOR LORENZO VARELA Y PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL “Exilios”

Por Federación de Sociedades Gallegas | abril 28, 2016

Continuando con las actividades que se desarrollan a partir haber sido elegida Ciudad Invitada de Honor Santiago de Compostela en la 42º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, la Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina invita al acto Homenaje al escritor Lorenzo Varela en el centenario de su natalicio, en el que se proyectará el filme “Exilios”, que documenta su vida.

Merecido homenaje en el centenario de su nacimiento

Merecido homenaje en el centenario de su nacimiento

Con la disertación del catedrático Xesús Alonso Montero y el titular de la Federación, Francisco Lores Mascato, la actividad se desarrollará en el Pabellón Amarillo de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires (en el predio de La Rural de Palermo), el domingo 1 de mayo, desde las 17.

Lores Mascato y Alonso Montero trazaron un perfil de Lorenzo Varela

Lores Mascato y Alonso Montero trazaron un perfil de Lorenzo Varela

De la reunión también participará el realizador del documental, Xan Leira, que dará cuenta de cómo se gestó y se llevó a cabo el filme, estrenado en el año 2006 en Galicia.

Semblanza de Lorenzo Varela

Xesús Lorenzo Varela Vázquez nació el 10 de agosto de 1916 a bordo del barco La Navarre cuando entraba en la bahía de La Habana. Hijo de emigrantes originarios de Monterroso (Lugo), en 1920 se trasladó con su familia a Buenos Aires, regresando a Galicia en 1930 e instalándose en Lugo. Allí hizo el Bachillerato y en un acto del Partido Galeguista celebrado en 1932 conoció a Castelao y a Suárez Picallo. A su amparo ingresó en las filas del nacionalismo, compartiendo militancia en las Juventudes Galeguistas con Fernández del Riego, Celso Emilio Ferreiro, Carvalho Calero y Ramón Piñeiro, en un momento en que radicalizan su postura y se declaran “arredistas”. En esos años conoció a Ánxel Fole, con quien mantendría una profunda amistad.

El público escuchó con atención la disertación en la Feria del Libro

El público escuchó con atención la disertación en la Feria del Libro

En 1935 Varela se traslada a Madrid, donde se incorpora a las Misiones Pedagógicas y al equipo de redacción de PAN (Poetas, Andantes y Navegantes), revista en la que publicaban Rafael Dieste, Antonio Baltar y Otero Espasandín. En la tertulia del café “La Granja del Henar” conoció, además, a jóvenes artistas como Granell, Laxeiro, Maside o Colmeiro.

La charla se adelantó al domingo por el viaje del catedrático Alonso Montero

La charla se adelantó al domingo por el viaje del catedrático Alonso Montero

En el momento del alzamiento militar, Varela, integrante de la “Alianza de Intelectuales Antifascistas para la Defensa de la Cultura”, se enroló cómo miliciano y se afilió al Partido Comunista. Durante la guerra recorrió los distintos frentes alentando con sus publicaciones periodísticas el espíritu revolucionario de los combatientes. En 1937 tomó parte en el II Congreso Internacional de Intelectuales Antifascistas celebrado en Valencia, que reunió a personalidades tales como Nicolás Guillén, Pablo Neruda, César Vallejo, Raúl González Tuñón; Ernest Hemingway, Octavio Paz, André Malraux y Louis Aragón.

Mural en honor a Lorenzo Varela que fue pintado en el Salón Arturo Cuadrado

Mural en honor a Lorenzo Varela que fue pintado en el Salón Arturo Cuadrado

Finalizado el conflicto armado, atravesó los Pirineos y se quedó durante unos meses en el campo de refugiados de Saint Cyprien. En mayo de 1939 consiguió embarcar hacia México, donde recuperaría su labor periodística. Dos años después, se reencontró con su padre en Buenos Aires, ciudad en la que lo esperaban intelectuales amigos como Luis Seoane, Rafael Dieste o Arturo Cuadrado. En la capital argentina recuperó la actividad política y ejerció como crítico de arte (escribió para los diarios Clarín, El Mundo y La Nación) y traductor del portugués.

El golpe de Estado de Videla en 1976 forzó a Varela a un segundo exilio. Amenazado por las organizaciones paramilitares de ultraderecha, tuvo que salir precipitadamente del país por la frontera brasileña y desde allí regresó a Madrid. El apoyo de Isaac Díaz Pardo y Ramón de Valenzuela resultó fundamental para iniciar esta nueva etapa, a pesar de múltiples dificultades. Refugiado en la Galería Sargadelos, se dedicó a las traducciones y frecuentó la tertulia del café “Gijón”.

Solo y sin ningún tipo de reconocimiento, Lorenzo Varela murió en Madrid el 25 de noviembre de 1978. Su cuerpo fue enterrado en el cementerio de Monterroso, en 1981.

Entre su producción poética y periodística se encuentran títulos tales como Torres de amor (1942); Catro poemas para catro grabados (1944), con ilustración de Luis Seoane; Lonxe (1954); Poemas pola memoria (1936-2006); Homaxes; y Poesía completa I. En 2005, la Real Academia Gallega le dedicó el Día de las Letras Gallegas.

Exilios - LorenzoVarela

Sinopsis: Exilios – Lorenzo Varela

El documental del realizador gallego Xan Leira, “Exilios”, es una evocación y un homenaje a todas aquellas personas que fueron obligadas a dejar su tierra en busca del pan, la vida y la libertad.

“Exilios” es el término que más adecuadamente define la vida y la obra de Lorenzo Varela, y con él la de miles de españoles que por la emigración, primero, y el levantamiento militar y la Guerra Civil, después, dejaron la tierra en la búsqueda del pan, el trabajo y la libertad. Su nacimiento en un barco presagiaba el constante ir y venir que caracterizará toda su trayectoria vital: de Cuba, donde nace, a Monterroso (Lugo); de Monterroso hacia Buenos Aires; el retorno a Lugo y, pocos años después, su emigración a Madrid. El estallido de la Guerra Civil y la derrota posterior forzarán un nuevo viaje de destierros por el mundo: Francia, México y finalmente Argentina, donde desarrollará una extraordinaria obra literaria, política y social.

La cinta se compone de entrevistas a personas que conocieron a Varela, estudiosos de su obra e investigadores que permiten un acercamiento a esta figura cuya vida y obra crítica coinciden puntualmente con los sucesos más destacables de la historia del siglo XX: la Guerra Civil Española, la Segunda Guerra Mundial, la Revolución Cubana, la Guerra de Vietnam, el Mayo Francés, la muerte de Franco, la dictadura genocida de Argentina, y con algunas de las personalidades fundamentales del pensamiento y de la creación contemporánea universal: Picasso, Lorca, Alberti, Neruda, Sábato, y Octavio Paz, entre muchos otros.

Ficha técnica:

Guión y Dirección: Xan Leira

Música: Enrique Estrada

Año: 2006

Calificación: Apta para todo público

País: España

Género: Documental

Productora: Acuarela Comunicación, S.L.

Formato: Video

Duración: 77 minutos

Metraje: 2107 metros

Categorías: Noticias de la Federación | Sin comentarios »

CONMOVEDOR E HISTÓRICO RECITAL DE POESÍA POR LA PAZ DE LATINOAMÉRICA

Por Federación de Sociedades Gallegas | abril 26, 2016

Como era de esperar fue una verdadera fiesta. Quienes tuvieron la fortuna de poder apreciar el talento y la calidez que cada uno de los participantes del “II Recital de Poesía al Servicio de la Verdad por la Paz de Latinoamérica”, se fueron satisfechos tras dos horas de activo compromiso con las causas que hoy preocupan a nuestros pueblos.

2-RecitalPoesia1

La emoción de Francisco Lores Mascato, impulsor de la iniciativa que llegó 69 años después de aquel recordado encuentro en el que desfilaron figuras tales como León Felipe, Nicolás Guillén, Rafael Alberti, González Carbalho, Alejandro Casona, Eduardo Blanco Amor, María Teresa León y Pablo Neruda, se notaba en su rostro y en su testimonio.

Francisco Lores emocionado en la apertura del recital

Francisco Lores emocionado en la apertura del recital

En su mensaje de apertura recordó la importancia que tuvo aquella reunión y el orgullo que sintió por poder haber logrado cristalizar una reedición de este recital tras varios intentos. Tras agradecer la desinteresada participación de las figuras convocadas, invitó al escenario al alcalde de Santiago de Compostela, Martiño Noriega Sánchez.

Martiño Noriega se mostró contento de poder estar presente

Martiño Noriega se mostró contento de poder estar presente

El funcionario gallego, a horas de regresar a su tierra tras participar de múltiples actividades en torno a la Feria del Libro de Buenos Aires donde su ciudad fue la Invitada de Honor, manifestó su satisfacción por poder ser parte de un encuentro multitudinario, donde el compromiso es el común denominador de la velada.

Tosar fue el responsable de abrir la velada poética

Tosar fue el responsable de abrir la velada poética

A su turno, la cantante argentino-gallega Lorena Lores ofició de maestra de ceremonias e invitó a dar lectura al poema de apertura al reconocido escritor Luis González Tosar.

Uno espectador de lujo que presenció también el festival de 1947

Un espectador de lujo que presenció también el festival de 1947

Tras la sentida exposición de Tosar, fue invitado al escenario un hombre que también puede ser considerado histórico. Se trata de Mario Cuercuera, que fue espectador hace 69 años de aquel glorioso y recordado I Recital de Poesía. Hoy, con sus jóvenes 90 años, relató algunas vivencias de aquel tiempo, despertando el cerrado aplauso de los presentes.

Lorena Lores aportó su talento y su cálida voz

Lorena Lores aportó su talento y su cálida voz

Posteriormente fue el turno de la música, con la estupenda voz de Lorena Lores, que interpretó “Se equivocó la paloma”, un poema escrito por Rafael Alberti y musicalizado por Carlos Guastavino; y otro de su propia autoría, “América Latina”.

Bianchi exhibió todo su compromiso

Bianchi exhibió todo su compromiso

Cabe señalar que ante cada intervención de los poetas y músicos, el escenario del Teatro Bambalinas se iba engalanando con imágenes alusivas, para que el público disfrutara además de un contexto visual que enriqueciera el espectáculo.

Yolanda Castaño deslumbró con su interpretación

Yolanda Castaño deslumbró con su interpretación

El escritor y poeta Guillermo Bianchi brindó su testimonio con imágenes impactantes del artista plástico Ricardo Carpani, para que luego la autora gallega Yolanda Castaño deslumbrara a los presentes con el poema seleccionado, demostrando por qué es considerada una profunda conocedora de los nuevos caminos que transita la poesía europea.

También el escritor Antonio Requeni fue muy aplaudido

También el escritor Antonio Requeni fue muy aplaudido

A continuación Lorena Lores interpretó “Un son para Cándido Portinari”, que supo eternizar Mercedes Sosa en homenaje al destacado pintor brasileño que tuvo en la temática social, su principal preocupación. Y después fue el turno de “Balada para mi muerte”, de Astor Piazzolla y Horacio Ferrer, que despertó la ovación del público.

El talentoso Manuel Rivas conmovió a todos

El talentoso Manuel Rivas conmovió a todos

Antonio Requeni también compartió su sentir con el público a partir de una lectura imbuida de entusiasmo y afecto, para que luego el laureado escritor Manuel Rivas leyera una poesía donde la solidaridad y el compromiso estuvieron a flor de piel.

El público agradeció con aplausos el espectáculo ofrecido

El público agradeció con aplausos el espectáculo ofrecido

Los aplausos fueron el corolario de los poemas y la aparición en público de una figura estelar de esta clase de encuentros: el músico y compositor César Isella, fue el encargado de cerrar la velada interpretando “Canción de las simples cosas” y “Canción con todos”, ambos temas escritos por Armando Tejada Gómez y musicalizados por él mismo, cuando integraban el recordado Movimiento Nuevo Cancionero (que impulsó la música popular entre la década de los años ´60 y los ´70), de indudable proyección latinoamericana.

Un prócer de la música latinoamericana cerró el festival: César Isella

Un prócer de la música latinoamericana cerró el festival: César Isella

Los numerosos invitados, como el titular del Consello da Cultura Galega, Ramón Villares Paz; el dirigente Darío Rivas Cando (denunciante de los crímenes del franquismo, que consiguió que el cuerpo de su padre -el ex alcalde de Castro de Rei, Severino Rivas-, se convierta en el primer fusilado exhumado en Galicia); directivos de otras instituciones y público en general aplaudieron de pie el final de la actuación de este prolífico y comprometido músico.

“Canción de las simples cosas” y “Canción con todos” fueron los temas interpretados por Isella

“Canción de las simples cosas” y “Canción con todos” fueron los temas interpretados por Isella

Y también, además de felicitar calurosamente a las autoridades de la Federación por esta brillante iniciativa, pidieron que espectáculos de esta naturaleza se repitan, porque “nos reconforta a todos…”.

Categorías: Noticias de la Federación | Sin comentarios »

PRESENTACIÓN DEL LIBRO “O tempo das mareas: María Casares e Galicia”

Por Federación de Sociedades Gallegas | abril 25, 2016

En el marco de las distintas actividades que se llevan adelante a partir haber sido designada Ciudad Invitada de Honor Santiago de Compostela en la 42º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, las autoridades de la Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina invitan a la presentación del libro “O tempo das mareas: María Casares e Galicia”, de la escritora María Lopo. 

o tempo das mareas copia2

Con entrada libre y gratuita, la autora de la obra junto al presidente del Consello da Cultura Galega, Ramón Villares; y al catedrático de Literatura Gallega, Xesús Alonso Montero, disertarán en el Salón Arturo Cuadrado (Chacabuco 955 – 1º piso, San Telmo), el próximo viernes 29 de abril, desde las 18.30.

La escritora viguesa estará el viernes en nuestra casa

La escritora viguesa estará el viernes en nuestra casa

“O tempo das mareas” recorre la vida de María Victoria Casares Pérez, que nació frente al mar de A Coruña en 1922. Las guerras y los exilios la llevaron a Francia, donde se convirtió en María Casares, una de las grandes actrices europeas del siglo XX.

Desde una óptica galaica, Lopo acerca datos y materiales inéditos sobre la infancia coruñesa, la adolescencia madrileña, la juventud exiliada y la madurez plena de una de las personalidades culturales más interesantes y desconocidas de la Galicia contemporánea.

La visita de estos destacados escritores gallegos se produce en simultáneo con su participación en distintas actividades programadas por la 42º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, donde Santiago de Compostela es la Ciudad Invitada de Honor.

Perfil de los escritores
María Lopo (Vigo, 1967) es ensayista, traductora, doctorada en Literatura Francesa por la Universidad de Rennes II – Haute Bretagne. Entre sus principales obras se destacan Fisterra (Rennes, Apogeo, 1999); Guillevic y su Bretaña (PURO, Rennes, 2002); Hacia Compostelle. Galicia (Oeste-Francia, Rennes, 2002); Feminino irregular (Tórculo, Santiago de Compostela, 2004); Cartas no exilio. Correspondencia entre Santiago Casares Quiroga e María Casares (1946-1949) (Baía, A Coruña, 2008); Galicia & Compostelle, l`autre Finistère (Géorama, Brest, 2009); Valente vital (Ginebra, Saboya, París. 2014); y Ensaios en espiral (2014).

Otros trabajos de la autora aparecen en “Fole e o celtismo, Congreso Ánxel Fole” (Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, 1997, p. 119-133); “Camiñar nas linguas” (Faíscas xacobeas, Ginebra: Editions Impossibles, 1999, p. 20); “Palabras en el negro. La aventura radiofónica de Samuel Beckett”, Galice-Bretagne-Amérique Latine. Melanges ofrecidos a Bernard Le Gonidec (edición de Jean-Pierre Sánchez. Rennes: Universidad de Rennes II – Haute Bretagne, 2000, p. 161-169); y “Galicia. Fotografías de Yvon Boëlle. Itinerarios de descubrimientos” (Rennes: Ediciones Oeste-Francia, 2002).

Además escribió numerosos artículos como “A propósito do concepto de literatura bretona en lingua francesa” (Boletín Galego de Literatura, No 15-16, 1996, p. 37-45); “O bardo: mito político e literario na poesía bretona contemporánea de lingua francesa” (Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, No 2, 1997, p. 65-75); “Testemuña do celtismo” (Á luz da fala, A Nosa Terra, 1997, p. 41-44); “L’Union libre de André Breton” (Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, No 3, 1998, p. 59-69); “Claude Henri Poullain: Hispanismo sen fronteiras” (Moenia. Revista lucense de lingüística e literatura, vol. 4, 1999, p. 3-8); “A lingua francesa na poesía de José Ángel Valente” (Moenia. Revista lucense de lingüística e literatura, vol. 6, 2000, p. 31-49); “Le Déserteur, de Boris Vian a Renaud. A escuma dos días dunha insubmisión” (Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, No 5, 2000, p. 161-172); “Blues e Gospels. Como sentidos por Marguerite Yourcenar” (Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, no 6, 2001, p. 95-102); “Conciencia e memoria: A guerra civil española na obra poética de Guillevic” (Unión Libre. Cadernos de vida e culturas, no 8, 2003, p. 21-37), entre otros.

Ramón Villares Paz es titular del Consello da Cultura Galega, y desde 2003 dirige el Arquivo da Emigración Galega y la Sección de Cultura Galega no Exterior. Es Doctor en Historia desde 1980 y Catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Santiago de Compostela desde 1987. Desde abril 2006 preside el Consello da Cultura Galega.

Es autor de más de setenta publicaciones, entre las que se destacan libros como La propiedad de la tierra en Galicia, 1500-1936 (1982); Foros, frades e fidalgos, Estudios de historia social de Galicia (1982); Galicia. A Historia (1984, con versión en lengua española y portuguesa); Figuras da nación (1997); El mundo contemporáneo, siglos XIX y XX (2001, en colaboración con Ángel Bahamonde); e Historia de Galicia (2004).

También fue editor de libros como Donos de seu (1988) y de Señores y campesinos en la Península Ibérica, siglos XVIII-XX (1991, en colaboración con Pegerto Saavedra).

Decano de la Facultad de Geografía e Historia (1986-1990) y Rector Magnífico de la Universidad de Santiago (1990-1994), Villares es miembro fundador y Presidente de la Asociación Española de Historia Contemporánea (1996-2002). Se desempeñó también como director de la UIMP entre 1998 y 2006.

Dirigió numerosas tesis doctorales así como memorias de licenciatura, además de haber sido investigador principal de varios proyectos de investigación (CYCIT y Xunta de Galicia).

Ha realizado estadías de investigación en la Universidad de Bologna (Italia) y en el centro “Alcide Cervi” de Roma, además de ser Profesor convidado en la Ecole de Hautes Etudes (París) y en el Instituto de Ciencias Sociais (Lisboa). Integra el Consello Editorial de Marcial Pons, Ediciones de Historia y pertenece al consejo asesor de revistas como Ayer (Marcial Pons Ediciones de Historia), Historia Social (Valencia), Hispania (Madrid), Ler Historia (Lisboa) y Perspectivas Históricas (México).

Xesús Alonso Montero (Vigo, 1928) es un ensayista, sociolingüista, poeta y conferenciante, catedrático de Literatura gallega y miembro de la Real Academia Gallega y del Consello da Cultura Galega. Nacido en la ciudad gallega de Vigo, Pontevedra, pasó su infancia y adolescencia en Ventosela, Ribadavia, la tierra de sus padres. Por su edad, podemos decir que pertenece a la generación de escritores que comenzaron su labor cultural después de la Guerra Civil española.

Se licenció en Filosofía y Letras en la Universidad de Madrid y en 1966 se doctoró en la Universidad de Salamanca con una tesis sobre Curros Enríquez. Militante del Partido Comunista de España desde 1962, fue represaliado en varias ocasiones. Fue catedrático de Lengua y Literatura Españolas de las Escuelas de Magisterio, ejerciendo en Palencia, Lugo y Madrid. Fue también, hasta su jubilación, profesor en la Universidad de Santiago y presidente de la Real Academia Galega.

Destacó en el campo de la sociolingüística con libros como O porvir da lingua galega (El porvenir de la lengua gallega) (1969) o el polémico y contestado Informe -dramático- sobre la lengua gallega (1973).

Realizó y publicó estudios sobre escritores gallegos como “Rosalía de Castro (Páxinas sobre Rosalía de Castro, 1954-2004)”, “Curros Enríquez (Curros Enríquez no Franquismo, 1936-1971)”, “Manuel Leiras Pulpeiro”, “Luis Pimentel (Luís Pimentel: biografía da súa poesía)”, “Celso Emilio Ferreiro (Celso Emilio Ferreiro)”, “Luis Seoane (As palabras no exilio. Biografía intelectual de Luís Seoane)”, “Meendiño”, “Xosé Neira Vilas”, “Lorenzo Varela”, “Vicente Risco”, “Ramón Cabanillas” y “Álvaro Cunqueiro”.

Tampoco han sido menos importantes sus colaboraciones en otros ámbitos de la literatura gallega, como pueden ser la poesía popular y los poetas alófonos en gallego. También ha realizado estudios sobre autores de literatura española como Antonio Machado, García Lorca, Unamuno o Valle-Inclán.

Aparte de esto, son destacables sus colaboraciones en la prensa gallega, que fueron recogidas en parte en la obra Beatus qui legit: artigos periodísticos (1998-1999). Se debe remarcar su papel como conferenciante, sobre todo en España y América. También ha escrito libros de poemas: Versos satíricos ó xeito medieval (Versos satíricos al estilo medieval), o Versos republicanos.

Asimismo realizó recopilaciones poéticas de homenaje a autores gallegos: Coroa poética para Castelao (1988), Coroa poética para un mártir (1996), Coroa literaria para Roberto Blanco Torres contra a súa morte (1999) y 47 poetas de hoxe cantan a Curros Enríquez (2001).

En 1993 organizó el “Congreso de Poetas Alófonos en Lengua Gallega”, presentando como ejemplo a Federico García Lorca y sus Seis poemas galegos, impresos en 1935.

Ha recibido varios premios y galardones entre los que destacan: premio Galicia de Periodismo (años 1986 y 1990), premio Nacional de Periodismo Julio Camba (1988), premio Otero Pedrayo (1989) y el Premio Trasalba en (2000).

A lo largo de su extensa carrera profesional recibió varios galardones entre los que destacan: el premio Galicia de Periodismo (años 1986 y 1990), el premio Nacional de Periodismo Julio Camba (1988) y el premio Otero Pedrayo (1989).

También escribió numerosos ensayos breves de literatura y política tales como “Escritores: desterrados, namorados, desacougantes, desacougados… Informe(s) sobre a lingua galega (presente e pasado)”; “Intelectuais marxistas e militantes comunistas en Galicia (1926-2006)”; “Laio polo irmán ausente. Castelao no epistolario de Otero Pedrayo e outras voces”; “Luís Pimentel: biografía da súa poesía”; “O que cómpre saber da lingua galega”; “Os cen mellores poemas da lingua galega”; “Os escritores galegos ante a Guerra Civil española. 1936-1939”; “Páxinas sobre Rosalía de Castro (1954-2004)”; “Pois era un barco pirata”; “Ramón Piñeiro ou a reinvención da cultura galega”; “Versos republicanos e outros versos políticos”; “Versos satíricos ó xeito medieval”, y “Volverlles a palabra. Homenaxe aos represaliados do franquismo”.

 

Categorías: Noticias de la Federación | Sin comentarios »


Página 1 de 5612345...102030...Última »